U eksploziji gasa u tržnom centru u ruskom gradu Vladikavkazu, najmanje jedna osoba je poginula, a prema prvim informacijama sedam je povređeno, saopštile su lokalne hitne službe. Eksplozija dogodila na trećem spratu tržnog centra dok su zaposleni pripremali radnje za otvaranje, prenosi [...]
The main conceptual idea from the text is the destruction and chaos caused by an explosion in a Russian marketplace. The phrase "Buknuo i požar, dim kulja na sve strane" translates to "An explosion occurred, fire erupted, and smoke billowed in all directions," vividly depicting the immediate aftermath of the event. The accompanying news titles, "Prvi snimci posle eksplozije u tržnom centru u Rusiji: Ima mrtvih i povređenih!" ("First images after the explosion in a marketplace in Russia: There are dead and injured!") further solidify this concept, emphasizing the tragic consequences of the explosion.